Photo:Aya Chiba 靴下ができるまで。。。たくさんの工程があります。 Bellaterraでは、その工程をできるだけ、山の人達が受け継いできた方法に忠実に製作していきたいと思っております。 工業製品と手工芸では、製作の過程が異なることはもちろんなのですが、履き心地や、お洗濯の方法、取り扱いの方法も異なってま...
新着記事
ヒマラヤからの便り西ネパールへの旅を経て、インド側のヒマラヤより届いた靴下やショール達。 ほころびのある所、気になるところは、手直しをさせていただいて。 引っ張てみたり、すべてを試し履きして、一人一人の名前を書いたラベルを付けたり。 日本へ荷物を送る前に、綺麗に写真も撮っていただいたり。 photo: Aya Chib...
彼女に初めて会ったのは、初めてこの谷を訪れた時の事。。。 私は、糸紡ぎも、棒編みも知らなくて。。。 インドという国に圧倒されていました。 彼女はインドで一番最初にできた、信用できる親しい友人です。 彼女と彼女の家族には、インドで女性がどのように振る舞うと、どう思われるか。。。 インド人同士で起きやすいトラブルの対処の仕...
アーティストコラボレーションのご紹介。。。 今回、Web blog を新しくさせていただき、Web Shopまで、Openさせていただけることになったのも、たくさんの素晴らしい方々との、出会い、ご指導ご鞭撻、ご協力 があってのことです。 ご紹介しきれぬくらいの、たくさんの皆様に、ご協力をいただいて、今回のブログが完成い...
アーティストコラボレーションのご紹介。。。 今回、Web blog を新しくさせていただき、Web Shopまで、Openさせていただけることになったのも、たくさんの素晴らしい方々との、出会い、ご指導ご鞭撻、ご協力 があってのことです。 ご紹介しきれぬくらいの、たくさんの皆様に、ご協力をいただいて、今回のブログが完成い...
バックパックを背負って、旅を始めたのは2008年の事。。。 ロッキー山脈の麓、ティピに暮らさせていただいたり。西表島、タスマニア、インドの浜辺。。。世界中の美しい大自然の中で、キャンプ暮らしをしたり。 美しい自然が、目の前にきらめいて。風はそよぎ。香りを運び。日差しを浴びて。。。地球はいつも贈り物を届けてくれていていて...
この地球と言う星は、とても美しく、きらめいている。 自然と調和して生きるって、他の命にも、自分にも、心地よいと感じました。それは特別な事ではなくて、私たちのご先祖様が続けてきたこと。私たちのDNAの中にある、地球をいつくしむ記憶。。。 そんな記憶を、思い出して。。。と、地球がささやいている気がします。。。 日々、美しい...
Wool製品に付いているタグには、羊飼いの名前から、洗い、紡ぎ、織り、編みとそれぞれを担当した人の名前が書いてあります。 そして、こちらのページでそれぞれの方の写真や、暮らしのストーリーを見ることができます。 Photo Aya Chiba 羊毛の育まれる自然環境、そして、そこに関わる人の暮らし。。。 洗う人がいて、紡...
Model--- Aya Chiba ::: Bella Terra winter collection ::: .:. white shawl.:. wool---2019 summer wool direct from Himalayan shepherd... Shpherd--- Dolu family in ...
彼女は、この村の羊飼いの娘に生まれた。。。 今は結婚をして、2時間かけてバス道路まで下り、さらにバスで1時間以上下り、また、バス道路から徒歩で上がった村に住んでいる。 彼女は、毎月一度ほど、実家のある、私のいる村に里帰りをする。 村の人から、彼女、織物すごーーーく上手よ。と聞いて、お願いをし始めました。 本当に、彼...
BellaTerra
インドのヒマラヤ、徒歩でしか辿り着けない山岳民族の村より。
伝統的な遊牧民の暮らしを現在も営む方々と暮らしながら、太古より伝わる方法で羊毛の衣服を製作しているブランド『 BellaTerra 』のオフィシャルBlog
数十年前まで、自家消費用に自給自足の衣服や毛布を作っていた彼らの技術はそのままに、モダンでシンプルなデザインを製作しています。
高地を遊牧することで羊たちは上質な羊毛を育み、伝統的な手仕事で紡がれる糸は機能性も肌触りも上質です。
近代化の起こる前の世界から時空を超えた『Love letter』のような日々の暮らし。
おとぎ話のような羊飼いの日常は、人間本来の輝き健やかさは、資本主義社会に生きる現代人に大切なメッセージを残してくれているように思います。
Message from Himalaya・・・
伝統的な遊牧民の暮らしを現在も営む方々と暮らしながら、太古より伝わる方法で羊毛の衣服を製作しているブランド『 BellaTerra 』のオフィシャルBlog
数十年前まで、自家消費用に自給自足の衣服や毛布を作っていた彼らの技術はそのままに、モダンでシンプルなデザインを製作しています。
高地を遊牧することで羊たちは上質な羊毛を育み、伝統的な手仕事で紡がれる糸は機能性も肌触りも上質です。
近代化の起こる前の世界から時空を超えた『Love letter』のような日々の暮らし。
おとぎ話のような羊飼いの日常は、人間本来の輝き健やかさは、資本主義社会に生きる現代人に大切なメッセージを残してくれているように思います。
Message from Himalaya・・・