Asaba Art Square　横浜展示会のお知らせBellaTerra羊飼いの村より羊毛の衣∞梵やり堂“旅する石展”2日間開催です。12月16日(土)11:00-17：00展示販売12月17日(日)13:00-17：00 【堀田義樹∞MutsumiUmi‐Kirtan・ヒマラヤの映像と音・トークセッション　-】 “...

2013年北インド、ヒマラヤ西部2700Mの山岳遊牧民の村で糸紡ぎに出逢いました。羊の遊牧から、毛刈り、洗い、紡ぎ、織り。山岳民族が太古の昔から受け継いできた技を、共に暮らしながら受け継ぐ中先進化の中で多くの村が変化していく過程を見てきました。悠久の時代から繋がる暮らしを現代社会でも続けることができるよう、工房ではなく...

原始的な方法で手紡ぎ、手織りで、こんなに暖かく機能的で可愛らしいお洋服も作れるよ〜早く乾いて、水も雪も撥水して冷えにくいですよ〜手紡ぎ手織り、きっと想像を超えた素晴らしい素材かもしれない。と、声を大にしてヒマラヤから叫びたい！ 今まで投稿を続けてきた、おじいちゃんやおばあちゃん。信じられないけど、村のいつもの暮らしから...

2023.11.18(sat)-11.20(mon)愛知県日進市にある植物と人 棘にて、草木染め作家さんのTerraさんと、天然石アクセサリーitsukaさんの2人展が開催されます。そちらにBellaTerraのウール製品も、少し並びます。名古屋近郊の皆様、名古屋近郊で今年は展示会は開けないのですが、渾身の作品達ぜひぜ...

糸紡ぎ＆カカオセレモニー1dayリトリートへのお申し込みをありがとうございます。 お申し込みが定員に達した為、受付を終了とさせていただきます。お心寄せていただき、誠にありがとうございます。 たくさんのお申し込みをいただき、需要にお答えできるよう、12〜1月に追加で糸紡ぎのクラスを関東にて開催させていただく可能性がござい...

✧BellaTerra 縮絨ウールジャケット⁡✧⁡⁡⁡民族衣装に使われる縮絨ウールを、村の自宅で行っているテイラーで、仕立ててもらっています。⁡⁡裏地はグジャラート産、ブロックプリントです。⁡⁡⁡⁡⁡⁡Model -Radhika⁡⁡Photo-Mitsumiumi⁡⁡⁡Produced by BellaTerra⁡⁡...

ヒマラヤの村では、配偶者が亡くなり未亡人となったら1年間厳密な喪にふくす。女性の場合、一切の身につける衣服を白かグレーにする。今年の8月、おじいさんは真っ白の民族衣装を織り始めた。その意味を家族の全員が知っている、だけれども誰も何も言わない。私は、ショックでたまらなくて長い工程の最中、写真も1枚しか撮れなかった。それど...

長文だけど、大事な話だから最後まで読んでくれたら嬉しいな。原毛の掃除。私が生産者として1番大切にしている作業です。10kgを掃除するのに161時間かかりました。社会の商業的な流通を考えると、利益の出る数値でなく、最初から負けビジネスにカテゴライズされるでしょう。でも、ここに私の強いこだわりがあります。 まず、なぜ、原毛...

次の朝、私は持ってきた民族衣装を着た。 目の前にいる羊の群れから与えられた羊毛、家長のおじいさんの作った織りの衣に身を包まれている羊飼いの家族の二人。そして、私も同じ羊毛、同じおじいさんと共に織った民族衣装を纏いその地に立つことができた。 羊飼いの家族が代々遊牧を行っているこの場所に来る事だけに意味があった訳じゃ無く、...

ヒマラヤの水害へお気持ちを寄せていただき、本当にありがとうございました。合計３7名様より、241055円のご寄付を頂きました。世界中で大きな災害が多発しておりますが、今、私の目の前にいる方へ分配させていただきます。 ☆寄付金配布予定の方の主な被害家屋全壊＋自宅での稼業の休止　2件家屋半壊＋自宅での稼業の休止　3件水害に...