2013年北インド、ヒマラヤ西部2700Mの山岳遊牧民の村で糸紡ぎに出逢いました。
羊の遊牧から、毛刈り、洗い、紡ぎ、織り。
山岳民族が太古の昔から受け継いできた技を、共に暮らしながら受け継ぐ中
先進化の中で多くの村が変化していく過程を見てきました。
悠久の時代から繋がる暮らしを現代社会でも続けることができるよう、
工房ではなく、智慧のある山岳民族の普通のお年寄りたちを中心に
日本でも纏いやすいシンプルで機能的なデザインを丁寧に手作業で製作しています。
ヒマラヤの高地を遊牧され続けてきた原種に近い羊たち
手紡ぎ糸の作品達は、空気を含み暖かく軽い着用感で、蒸れにくく、水に濡れても撥水し冷えづらく
厳しい環境に暮らし続けた遊牧民を守り続けた、機能性に優れた天然素材です。
ヒマラヤの高地を遊牧され、健やかに育った羊たち。
子供のような輝く目をした老人の、しわだらけの手の温もり。
ヒマラヤの清流、太陽、火、空気、植物、生命の循環。
美しい地球の息吹。
森羅万象のつながりが原料を育み、紡がれ糸になり
身体を包む衣になりました。
手作業で生み出される、一期一会の衣たち
“ヒマラヤの大自然の一滴”に、触れにいらしてください。
ーー“MutsumiUmi”今冬来日イベントーー
“Rera Utari”
2023年12月3日(日) 10:30～15：00
初回の方歓迎糸紡ぎ＆カカオセレモニー１dayリトリート
☆満員御礼
“Asaba Art Square”
2023/12/16(土)17(日)11:00－17：00 販売展示
12/17(土)堀田義樹∞MutsumiUmi Kirtan,音＆映像 ☆満員御礼
住所：横浜市金沢区金沢町205 (金沢文庫駅徒歩7分) 0457839705
https://www.asaba-art-square.com/
“葉山シェアビレッジ”
2023/12/23(土)11:00-17:00 販売展示会
18:00－ MutsumiUmi∞定岡俊介∞逆瀬川了
“音と映像で感じるヒマラヤ村の暮らし”
→詳細はまもなく！！
住所：神奈川県三浦郡葉山町堀内746－1
sharevillage.hayama@gmail.com
“ブラウンズフィールド ”
2023/12/29～2024/01/01
半断食リトリートにて
糸紡ぎ講師、ファシリテーター参加
イベントページ
https://www.instagram.com/p/Cz_hZQUv7Sb/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
“日用美 販売展示会”
2024/1/14(日)15(月)16(火)
→詳細は後程公開
神奈川県中郡二宮町二宮1022-2
0463683380
https://nichiyobi365.wixsite.com
“agréable*musée アグレアブル・ミュゼ”
2024/1/19.20.21(金)(土)(日)11:00～17:00
販売展示会
国分寺市光町1-42-8（国立駅北口徒歩4分）
TEL: 042-577-7353
mail: agreable.musee@gmail.com
https://www.agreable1993.com/
“Millet”
2月 常設展示販売 3.4日在廊日
2月3日 MutsumiUmiによる“音と映像で感じるヒマラヤ山岳遊牧民”開催
→詳細は後程公開
京都市左京区静市静原町1118
075-888-0878
mail: millet@cafemillet.jp
https://www.cafemillet.jp/
“Rera Utari”上野原 2024年1～2月 古代織の再現プロジェクト
→詳細は後程公開
2月10日(土) 堀田義樹∞MutsumiUmi Kirtan,音＆映像
2月12日(日） 糸紡ぎ＆カカオセレモニー１dayリトリート
〒409-0114 山梨県上野原市鶴島２２７７
https://www.amo-dancetherapy.com/hotoli
“BellaTerraのものつくり”
衣が購入者の手に届くまでに、携わった作り手の名前の書かれたカードと共にお届けしいます。
Web Blog で作り手の名前いを検索すると、実際の写真や暮らしの姿を見ることができます。
衣食住の生産者や過程を知る事はとても大切なことだと思うから。
人と人が互いを知り繋がれる、ものづくりと流通の形を目指しています。
MutsumiUmi “音と映像で感じるヒマラヤ山岳遊牧民” お話会
ヒマラヤの道路のない徒歩でしかたどり着けない村で伝統的な山岳遊牧民と暮らし伝統の智慧や技を受け継ぐ。
伝えられたのは技術だけではなく、想いや愛情でした。
ヒマラヤの大自然の中の村で実際に見て聞いた感じた事をお伝えしていくと同時に、現地で収録している動画やネイチャーレコーディング現地の植物の香りなど、ヒマラヤの圧倒的な大自然のエッセンスが刺激するプログラム。
自身がヒマラヤで感じる神聖な山域の息吹を小さな形ではありますが、それぞれの感性で感じ、想像するような会をめざしています。
世界最古の糸紡ぎ伝承の会“紡ぐ集い”
ヒマラヤの村で遊牧民から見て習った方法を、そのまま忠実にお伝えしております。
日本帰国時は対面クラス、インド滞在時はオンラインクラスを、上野原「rerautari」と横浜「アサバアートスクエア」で開催中です。
古代織り再現プロジェクト
日本でも古来は自家用の衣の糸を紡ぎ織っていた時代がありました。
特別な事でなく、家族の風景だった時代があったはず。
古代の織機が動いている姿人類の繋いできた衣の歴史を、未来の世代に繋いでいくプロジェクト。
想いをかなえるためお話会を続け寄付を活動資金を貯めてきました。
ついに2024年1月、山梨県上野原市 “Rera Utari”にて開始予定。詳細は後ほど発表
【プロフィール】
MutsumiUmi
“紡ぐ集い”開催地のご案内
2023年11月～2024年1月 （日本での対面クラス）
・神奈川県横浜市 “アサバアートスクエア”
・山梨県上野原市 “Rera Utari”
2008年より本当の健やかさを求め、世界のオルタナティブシーンへ旅に出る。
2013年インド、ヒマーチャルプラディッシュ州で山岳遊牧民族に出会い、古代より伝わる糸紡ぎや織りを学び始める。
羊飼いは終末の時代。と、言われる現代。遊牧民の大家族の中に9年の年月を過ごし、変化していく社会と先住民との間に自分の役割を見出し、
伝承の技を受け継ぐ村の人たちと製作する衣服のブランド“ Bella terra”を立ち上げ、自身も共に作業をし伝統の技を継承し暮らしている。
日々の暮らしを記録に残しながら、失われていく貴重な文化を次世代へ繋いでいこうと活動中。
現在も一年のほとんどをヒマラヤの村で過遊牧民と共に過ごしている。
Dress Agreablemusse
Innerdress.ISUZU
Web Blog
bellaterrawool.com
instagram
bellaterra_happy_creation
bellaterra_art_colection
WebShop
bellaterra.handcrafted.jp
