草木花染 Terra のご紹介
BellaTerraのウール用品、皆様それぞれのご愛用の形を、メッセージで時に伺います。
着用回数とと共に、紫外線や洗濯の積み重ねで経年変化が生じます。また、予期せぬ汚れや黄ばみが付いてしまうこともあります。
そこで、BallaTerraが長年創作を共にしている、草木花染めの岡山の工房「Terra・手葉」さんで、購入後の染め直しが可能になりました。
BellaTerraでは「羊本来の個体の色を生かす」をテーマにしておりますが、人生の中で長い時間ご一緒できる愛おしい衣。として傍にあれたらと思うのです。
長年交流のある Terra. は、植物を自分で育て薪火で染め、セルフビルドのアトリエを作り。と、尊敬と共感を共にしながら、もの作りを共に楽しんできた心強い仲間です。
自信を持って皆様にご紹介したい、新たなプロジェクト。より多くの方が、益々ウール製品を楽しんでくださいますように。
✧ Planet dyeing Terra 手葉 ✧
火に祈り捧げ 草木花によって染める植物染。
神殿である体を包み
内側からもととのっていくように。
岡山県北の美しい棚田が広がる
先人たちの息吹を感じる大垪和にて
セルフビルドで建てたアトリエで
四季の移り変わり
虫たち鳥たち
風や太陽を愛でながら
大地のエネルギーと共に
植物の色彩と波動を布や糸に移しています。
活動の軸にあるのは
地球という星に住む一員として
私たちに平和と愛をもたらしてくれる 植物のささやきを伝えたい という想いです。
みなが本来の光へと戻っていく旅の途中。
その道のりを植物のエネルギーがやさしくサポートしてくれます。
草木花の光があなたの中にある喜びと共鳴しますように。
植物たちの持つ叡智が 必要な方に届きますように。
✧ 染め直しについて ✧
長く愛用して汚れてきてしまったり黄ばんできてしまったりしたウールが生まれ変わる、染め直し・後染めのオーダーを承ります。
薪の火によって煎じた植物のいのちが大切なウールに宿ります。
白色はもちろん、淡いグレーのウールも重ね染めが可能です。 同じ染料で染めると白のウールよりもグレイッシュな色に染め上がります。
酸や油が強くウールに付着したものは染めた後、その部分だけが染めムラになる可能性があります。一度ご相談いただいてからのオーダーをおすすめします。
染め直しの料金はアイテムや染め色によって異なります。 DMにてお気軽にご相談ください。
ご参考までに..
Bella Terra ウールレッグウォーマーの染めは 3500円〜となります。
・マリーゴールド花染
淡い黄色からカーキまでのグラデーション
・五倍子＋茜染
ピンクから藤色までのグラデーション
・コチニール
マゼンダピンクから葡萄色までのグラデーション
2024年のBella Terraのコレクションではこの3種の染料で染めました。 草木花で染めれる色は染料の掛け合わせによってさまざまな色を生み出せます。 この植物で染めたい、あの色に染めたい、などご相談くださいませ。
✧ 染め直しのオーダーの手順 ✧
1. ご希望の色とアイテムをDM にてご連絡いただきます。カラーサンプルなどの見本の色やご希望の染料があればお知らせください。
2. Terraのアトリエに発送。染め色とウールの現状のご確認をさせていただきます。
3. 心を込めて染め作業に入ります。
4. Terraから依頼主さまへの発送。お色をご確認いただいたのち、送料を含めた金額のお振込、またはクレジットカードでのお支払いをお願いします。
✧ お問い合わせ先 ✧
Instagram / plantdyeterra mail / plantdyeterra@gmail.com
「Terra」と、「BellaTerra」は、6年ほど前に出会い、Bellaterraのフライヤーやタグなどのデザインは、Terraのご主人、芦原哲也氏が毎年手がけてくださっています。
奥様で染織家の芦原美也子さんとは、インドや京都と時間を共にし、ゆっくりと創作を共にしてきました。
Tarra と、BellaTerra。
この美しい地球と共に、その美しさを表現し、日常を地球の愛や慈しみとともに過ごすことを想い活動する、朋友のご夫婦です。
今までプロジェクトは共に進めておりましたが、準備に数年がかかっておりました。
本年より とても素晴らしい作品を手がけるおふたりを、ご紹介できることをとても嬉しく思います。
