冬至を明日に迎えます本日。
ヒマラヤの大地のめぐみと、人の手の力のつまった羊毛製品を、今年も販売開始できますことを嬉しく思います。
大地の恵に心から感謝し、皆様にご報告させて頂きます。。
今年は、国同士の移動が非常に難しい中、幸運にもインドのビジネスVISAを取得することができ、180日間の滞在が可能になりました。
1年半ぶりに、この地に戻って来て、原毛を洗うところから始まり、何とか冬までに、少量ですが、販売可能な所までこぎつけることができました。
急ぎ足での作業でしたが、もう一度初心に戻り、丁寧に手を抜かず、細かなところまで、日本の方の望むクオリティ、デザインに、山岳民族の世界最古と呼ばれる糸つむぎ、また、その古典的方法に忠実に作り上げてまいりました。
今年は今まで以上に、ここ山岳民族の村でも、生活が厳しいようで、多くの方が仕事を求めて私の所へやってきました。
今まで長く一緒にやってきたメンバーが特に、責任と誇りを持って、作業に取り組んでくれています。
そして、こんなご時世に、私なりの全力を尽くし、VISAを取得し、この地に戻って来たことを非常に喜んでくれて。
彼らもまた、彼らなりの全力を持って、仕事も笑顔で懸命に取り組んでくれています。
1年半離れてみて、ますますお互いの絆が強くなり、結束して もの作りに励んでいます。
インド、ネパール、アジア諸国、また世界中の先住の民が、先進化という言葉と共に、自分たちの繋いできた、暮らし、文化、知恵を手放し、賃金労働に移行するご時世
旅の途中のあの国でも、この国でも、そんな光景を間のあたりにしてきました。
彼らの暮らしが変わるなかで、その暮らしていた大地も、お金というものを生み出しやすいよう、開発が勧められ、農薬が撒かれたり、品種改良された種による農耕がはじまったり。
たくさんの動植物が、犠牲を強いられているのを見てきました。
旅の途中、偶然訪れたこの地で、山岳遊牧民族と糸を紡ぐ文化に出会い、それを学ぶうち、何とかこの文化を伝承、未来の子供たちに繋ぐことは出来ないかと思うようになってきました。
7年の歳月を共にし、彼らと暮らす中で、ますます、深く先住の民の地球を生かす共生の姿勢に惹かれていきました。
ヒマラヤの大自然が、名もなき動植物が命を輝かせ循環している大地。
そしてそれを敬い、尊び、共に生きる山の民の文化が続くよう。
自分には、何が出来るのだろう?
何が、本当の意味で彼らのためで。
そして、みんなの幸せに繋がるのだろうと。
試行錯誤を繰り返し。
山の民もまた、日本という国の基準にそうような、レベルの物を安定して作ってくれるようになりました。
そして、私自身も、本当に彼らの事を思うから、彼らに賃金をお支払いしても、問題のないビジネスVISAをとりました。
ネットショップなどでも、日本の衣料品の法律の基準に添えるよう、苦手だった、事務的な文章や、数字でサイズを伝える取り組みを始めました。
本当に真面目に、先住の民の生き方 技から生まれた、素晴らしい羊毛製品ですから 、きちんと存続できるよう。きちんと守っていけるよう。
きちんとお伝えできるよう。
そんな取り組みの段階に入ってきました。
山の民にとっても、最初それはストレスで。
私にとって、それはストレスでした。
でも、まだまだよくできる。おじいさん、おばあさんの残した、アンティークのレベルに近づける。
本気で、伝統の復興に尽力する姿勢を見せてくれています。
特に、ここに来て1年目からご縁の続いている人たちは、日本人の私のプロジェクトではなく、私達のプロジェクトとして本気で向き合ってくれています。
貴方の幸せは、私の幸せ。
地球の喜びは、自分の喜び。
こんなに愛に溢れたプロジェクトに、7年をかけて育ちましたので。
私も自分の意向は一旦横に置いておいて。
苦手だった、ネット作業。事務作業に尽力してみました。
そして、それを見続けていた子供達も大きくなってきて、彼らなりに、私たちの仕事を手伝おうとし始めてくれています。
そう、次の世代の子供たちに。私たちの今の本気を見てもらうこと。
そうして命のバトンと共に、文化、知恵のバトンも自然と渡されていく。
このヒマラヤの遊牧民と。
山岳民族の伝統の暮らしから生み出される羊毛製品。
電気もガスも水道も。
貨幣社会も最近までやってきていなかったこの極寒のこの山で。
繋がれてきた羊毛製品は、非常に暖かで機能的です。
今年はこちらでお求め頂けます。
是非、是非、ご覧下さいませ。
◎Bella Terra ネットショップ◎
bellaterra.handcrafted.jp
◎こちらのお店では実際にお手に取って商品をお買い物頂けます◎
ー 植物と人 棘 ー
愛知県日進市岩崎町梅の木217
ー ふたは ー
神奈川県中郡二宮町山西862-4
先住の民の知恵が現代に繋がり。
次の世代へ伝わるように。
そして、先進国の私達へ。
ヒマラヤの大地のめぐみ。
ヒマラヤ人の手の温もり。
地球の与えてくれる、恵、愛が形を変えて。
祝福となりますよう。
冬というこの時期を、暖かく、実り多く、皆様が過ごされますように。
お身体冷やさず、ご自愛くださいませ。
地球と宇宙の祝福に感謝と祈りを込めて。
全ての命と、関係者各位様に、心から御礼申し上げます。
Bella Terra - Mutsumi Umi
最後に、先行注文でレッグウォーマーをご注文頂きましたお客様より、本日頂きましたメッセージをご紹介させて頂きます。
このメッセージを作り手さんにお伝えしたら、嬉し泣きしていました。そして、私ももらい泣きしてしまいました。
(お客様からメッセージ)
凄くしっかりとしていて、ビックリ!
かーわーいーいーーーーーーーーーーーーーーーーすぎるー❤️
これで真冬も暖かく過ごせそうです😭
サイズ感もピッタリです💗
一からの手作業をしみじみ想像しながら、眺めています。。。
あぁ、、言葉にならないなあ。
こんな素敵なレッグウォーマーがあるだろうか。。。